Secrétaire médical·e bilingue français / allemand (H/F/D) – 100 %

Persag SA recherche, pour le compte de l’un de ses partenaires dans la région de Bienne, un·e Secrétaire médical·e bilingue français / allemand afin de renforcer une équipe dynamique et professionnelle.

Vous souhaitez rejoindre un environnement médical où la qualité de l’accueil, la collaboration avec les professionnels de santé et le suivi administratif des patients occupent une place centrale ? Cette opportunité pourrait vous intéresser.

• Un CFC de secrétaire médical·e ou d’une formation jugée équivalente ;
• Une excellente maîtrise du français et de l’allemand, aussi bien à l’oral qu’à l’écrit ;
• Une expérience préalable dans un secrétariat médical ou dans le domaine de la santé ;
• Une très bonne aisance rédactionnelle dans les deux langues ;
• Une bonne maîtrise des outils informatiques et des logiciels administratifs ;
• Une expérience dans le domaine de la psychiatrie constitue un atout ;
• Une excellente capacité d’organisation et un réel souci de la précision.

• Un poste à 100 % dans la région de Bienne ;
• Un environnement médical professionnel, dynamique et humain ;
• Une activité variée au contact des patients et des professionnels de santé ;
• Une collaboration au sein d’une équipe où l’entraide et l’esprit d’équipe occupent une place importante ;
• Une possibilité de mettre à profit vos compétences linguistiques et administratives ;
• Entrée en fonction : de suite ou à convenir.

• Rédiger et mettre en forme des courriers, rapports médicaux et documents relatifs au suivi des patients, en français et en allemand ;
• Assurer la gestion, la mise à jour et le suivi des dossiers médicaux informatisés ;
• Réceptionner, trier et distribuer le courrier ;
• Saisir et actualiser différentes données et statistiques médicales ;
• Gérer les appels téléphoniques et assurer un accueil professionnel, chaleureux et confidentiel des patients et des différents interlocuteurs ;
• Assurer diverses tâches administratives liées au fonctionnement du secrétariat ;
• Collaborer étroitement avec les médecins, professionnels de santé et partenaires externes ;
• Contribuer au bon fonctionnement et à la qualité du service au quotidien.